倉敷化工 KURASHIKI KAKO主動式桌上型除震台

MINI 係列

．最頂級（jí）HI-FI設備除震
．6自由度的主動式偵測除震
．配備LCD液晶顯示器（qì）、支援USB通訊
．自動水平調整
．可根據（jù）需求討論客製化

對於HI-FI係統的使用者來說，「 震動消（xiāo）除 」是達到完美的最後一塊拚圖。

音樂　隨處可（kě）見、隨處（chù）可享

概念上雖並非為大眾（zhòng）必要的生活所需，但在繁雜的日常中用音樂慢慢地注入豐沛斑斕的色彩，進而軟化內心的（de）堅牆，在現代足（zú）以成為每個人都要（yào）有的必需品。

不浮不誇，我們用科學的角度，專注於（yú）琢磨音（yīn）質

很多人對於此類產品有不同的說法，象是防震台、零震台等等，但這些從震動原理的角度（dù）來說並（bìng）非是正確的（de）說法。我們（men）在初涉及黑膠（jiāo）唱盤除震時，相關權（quán）威 蔡炳榮博士也不（bú）謀而合的提到了相同的專（zhuān）業見解，亦即這世上並不存（cún）在可以將震（zhèn）動完全隔絕消除的東西，零震的概念不存在；所以日本才將避免震動傳導到物件的處理（lǐ）技術稱之為（wéi）「 除震 」。這同時也代表著震動防治類的產品（pǐn），就是在比較誰對（duì）應的（de）震動能量的深度和震動頻率的（de）廣度（dù）多一點而已。

而主動式除震的作用原理很簡單，可以分為兩個部分：

‧前饋 - 預先用加速規 (偵測器) 偵測環境一直以來存在的細微震動，並加之處理（lǐ）。

‧後饋 - 若產生額外（wài）的（de）震動時 (例如人走動) ，以極（jí）短的時間內產生一個反作用力加之抵銷。

倉敷（fū）化工的e-Stable MINI就是擁有前饋與後饋的能力，才被稱呼為主動式除震台。那麽既然有主動式除震的技術了，當然效果就會立（lì）足於氣壓、機械、油壓、橡膠等被動式的技術之上，這項技術（shù）可謂最頂級也不為過。數據層麵（miàn）來看（kàn），MINI從低頻開始就具有除震能力，從接近0Hz開（kāi）始（shǐ），約有-5dB的效果，一直增加到10Hz時則是到達了-40dB的最佳除震能力 (相當於99%的除震（zhèn）效果)。而且對於震動處理的靈敏度也不在話下，最快可於0.0001秒內進行震動的偵測與反製，並能做到6個維度*的震動處理，還能（néng）自動調節（jiē）水平，做（zuò）到最全麵的應用。

(*6個維度 - 指的是三維空間中X、Y、Z、θX、θY、θZ等（děng）6種空間方向，即代表近乎全方位（wèi）的概念)

而將原本用於高精密工業的時代話題 - 奈米工程*除震（zhèn）技術用在黑膠唱盤上效果更是立竿見影，實（shí）際在台（tái）灣使用（yòng）者收到的反饋都是驚艷與讚歎，除了提升人聲樂器的真實感外，還能將演奏者揉稔樂章時的微小堂（táng）音精細還原，更能體會演奏當下環境背景的層次感。除震的概念就是（shì）如此，將創作者/演奏家的音樂於聆聽時那沁入心脾的感動真（zhēn）實地還給您。

(*奈米工程 - 在研究於奈米規模時，物質和設備的設計方法、組成、特性以及應用，普遍（biàn）被視為新一波產業（yè）革（gé）命的（de）源頭技術)

您值得使用好的除震台，畢竟您（nín）就是相當珍貴，利用耳朵看見星辰（chén）大海的（de）先導者，所有HI-FI玩家的（de）征途（tú）就不應止於此。

「 倉敷化工株式會社 」日本首屈一指（zhǐ）的大品牌

或許您從來沒有聽過倉敷化（huà）工 (Kurashiki Kako) 這個牌子，但您一定聽過 "Mazda" 這個（gè）汽車品牌；倉（cāng）敷化工是馬自達的子公司，成立於1964年，其中馬自達車用的（de）所有防震/除震產品皆為倉敷化工（gōng）生產出（chū）品。時至（zhì）今（jīn）日倉敷化工的客戶也多半是日本的大（dà）企業，如日立汽車係統、日本精（jīng）工、SEIKO、橫濱橡膠等；其對應的業務範圍從高科技產業到建築都有，一如日本原（yuán）廠的說法 "對應小如（rú）奈（nài）米級的微震，大至震度七級的大地震皆為業務範疇" ，品牌深得信賴。

規格表

 *最大搭（dā）載重量是以搭載重量均勻施加的狀況